Studium

Privacy Policy

Last updated: 24 September 2026

Vem som är ansvarig för vad

Här finns två olika behandlingsaktiviteter, och det är lämpligt att skilja dem åt eftersom ansvaret inte är detsamma.

När det gäller materialet du laddar upp — din PDF, din inspelning och texten som extraheras från dem — är du personuppgiftsansvarig. Du bestämmer vad som laddas upp, för vilket ändamål och hur länge det bevaras på din enhet. Vi agerar som personuppgiftsbiträde för din räkning: vi behandlar detta material endast enligt din instruktion, vi använder det inte för något eget ändamål, vi överför det inte till någon annan förutom till de leverantörer som krävs för att behandla det, vi upprätthåller konfidentialitet och raderar det inom de tidsfrister som anges nedan.

När det gäller de minsta tekniska uppgifter som tjänsten behöver för att fungera — den slumpmässiga identifieraren för varje uppladdning och statusen för din prenumeration — är utvecklaren av Studium personuppgiftsansvarig, vars identifieringsuppgifter finns i appens kort i App Store.

För frågor om personuppgiftsskydd och integritet, använd den support-e-postadress som anges i Studium-kortet i App Store.

Huvudprincipen

Studium har inga användarkonton. Vi ber dig inte om namn, e-post eller telefonnummer. Vi vet inte vem du är och vi har inget sätt att koppla en uppladdning till dig.

Ditt bibliotek sparas helt och hållet på din enhet. De filer du laddar upp skickas till våra servrar enbart för att behandlas.

Den resulterande texten skickas tillbaka till din mobil och sparas där.

Vilka uppgifter som behandlas och för vilka ändamål

Filen som du laddar upp (PDF eller ljud) och texten som extraheras från den, med det enda ändamålet att generera dina frågor och kort. Rättslig grund: fullgörande av avtalet.

En teknisk identifierare för uppladdningen, slumpmässig och inte kopplad till dig, för att följa behandlingsstatusen.

Om en behandling misslyckas, det tekniska felmeddelandet, för att kunna ställa diagnos. Det innehåller inte ditt material.

Prenumerationsuppgifter som hanteras av RevenueCat och Apple: en anonym installationsidentifierare och statusen för din prenumeration. Vi tar inte emot ditt namn eller dina betalningsuppgifter.

Vi använder inte reklam, gör ingen profilering, upprättar ingen individuell användningsstatistik och säljer eller överlåter inte uppgifter till tredje part för kommersiella ändamål.

Var behandlingen sker

Filen du laddar upp och den extraherade texten lagras på Google-servrar i Europeiska unionen (Belgien), och behandlingen utförs där.

Den tekniska loggen över statusen för varje uppladdning, och det resultat som genereras under de minuter som passerar tills din mobil hämtar det, lagras på Google-servrar i USA.

De AI-modeller som läser materialet kan köras utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Dessa överföringar omfattas av de standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen.

Vilka andra som deltar

För att tillhandahålla tjänsten anlitar vi underbiträden: Google, både för värdtjänster och behandling (Firebase) samt för ljudtranskription, dokumentläsning och generering av frågor och kort (Gemini). Apple och RevenueCat deltar endast i hanteringen av prenumerationen.

Dessa leverantörer behandlar innehållet endast för att tillhandahålla tjänsten till oss. Enligt deras gällande villkor för API-kunder använder de det inte för att träna sina modeller.

Om vi byter leverantör av artificiell intelligens kommer denna policy att uppdateras för att återspegla detta.

Hur länge uppgifterna sparas

Originalfilen som du laddar upp: raderas så snart texten har extraherats, vilket innebär några minuter.

Den extraherade texten: bevaras på våra servrar så länge behandlingen pågår, eftersom ett nytt försök behöver undvika att återigen transkribera hela ljudet. Den raderas när behandlingen är klar.

Det genererade resultatet: raderas så snart appen har hämtat det.

I vilket fall som helst rensar en automatisk process var sjätte timme och raderar alla kvarvarande uppgifter som är äldre än tjugofyra timmar, inklusive behandlingar som avbröts och aldrig slutfördes. Efter den fristen finns ingenting kvar av ditt material på våra servrar.

På din enhet: tills du raderar materialet eller avinstallerar appen. Det kontrollerar du helt själv, och den raderingen är omedelbar och definitiv.

Inspelningar med andra personers röster

En lektionsinspelning innehåller ofta din lärares och dina medstudenters röster. Dessa röster utgör personuppgifter för dessa personer.

När du laddar upp inspelningen är det du som bestämmer över denna behandling och som måste ha rättslig grund för att göra det. Vi behandlar den för din räkning och använder den inte för något annat ändamål.

Om någon ber dig att sluta behandla en inspelning av denne, radera den från appen. Från vår sida finns den inte längre kvar.

Säkerhet

Uppladdningar överförs krypterade och lagras krypterade i vila. Åtkomsten till lagringen är begränsad: appen kan skriva sin egen uppladdning, men inte läsa någon annans.

Inget system är ofelbart. Det som verkligen minskar risken är att det finns mycket lite att stjäla här: det finns inga konton, inga lösenord, inga betalningsuppgifter och materialet finns endast kvar i några minuter.

Dina rättigheter

Du har rätt att få tillgång till dina uppgifter, rätta dem, radera dem, begränsa eller invända mot behandlingen samt rätt till dataportabilitet.

I praktiken, eftersom ditt bibliotek finns på din enhet och vi inte sparar någon identifierare som kopplar dig till en uppladdning, kan vi inte lokalisera eller återställa dina uppgifter även om du ber oss om det: vi vet inte vilka de är. Det mest direkta och fullständiga utövandet av dessa rättigheter är att radera materialet från appen eller avinstallera den.

För andra frågor, skriv till oss via den support-e-postadress som anges i Studium-kortet i App Store. Du kan också lämna in ett klagomål till den spanska dataskyddsmyndigheten Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Minderåriga

Studium riktar sig inte till barn under 14 år. Om du är under 14 år får du inte använda appen utan samtycke från din vårdnadshavare.

Terms of Use