Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Aquí hay dos tratamientos distintos, y conviene separarlos porque las responsabilidades no son las mismas.
Sobre el material que subes —tu PDF, tu grabación y el texto que se extrae de ellos— el responsable eres tú. Tú decides qué se sube, con qué finalidad y durante cuánto tiempo se conserva en tu dispositivo. Nosotros actuamos como encargado del tratamiento por cuenta tuya: procesamos ese material únicamente siguiendo tu instrucción, no lo usamos para ninguna finalidad propia, no lo cedemos a nadie salvo a los proveedores necesarios para procesarlo, mantenemos la confidencialidad y lo suprimimos en los plazos indicados más abajo.
Sobre los datos técnicos mínimos que necesita el servicio para funcionar —el identificador aleatorio de cada subida y el estado de tu suscripción— el responsable es el desarrollador de Studium, cuyos datos de identificación figuran en la ficha de la aplicación en la App Store.
Para cualquier cuestión sobre privacidad, usa el correo de soporte que figura en la ficha de Studium en la App Store.
Studium no tiene cuentas de usuario. No te pedimos nombre, ni correo, ni teléfono. No sabemos quién eres y no tenemos forma de vincular una subida contigo.
Tu biblioteca se guarda íntegramente en tu dispositivo. Los archivos que subes viajan a nuestros servidores únicamente para ser procesados.
El texto resultante vuelve a tu celular y se guarda allí.
El archivo que subes (PDF o audio) y el texto extraído de él, con la única finalidad de generar tus preguntas y tarjetas. Base jurídica: la ejecución del contrato.
Un identificador técnico de subida, aleatorio y no vinculado a ti, para seguir el estado del procesamiento.
Si un procesamiento falla, el mensaje de error técnico, para poder diagnosticarlo. No incluye tu material.
Datos de la suscripción gestionados por RevenueCat y Apple: un identificador anónimo de instalación y el estado de tu plan. No recibimos tu nombre ni tus datos de pago.
No usamos publicidad, no hacemos elaboración de perfiles, no elaboramos estadísticas de uso individuales y no vendemos ni cedemos datos a terceros con fines comerciales.
El archivo que subes y el texto extraído se alojan en servidores de Google en la Unión Europea (Bélgica), y el procesamiento se ejecuta allí.
El registro técnico del estado de cada subida, y el resultado generado durante los minutos que transcurren hasta que tu celular lo recoge, se alojan en servidores de Google en Estados Unidos.
Los modelos de inteligencia artificial que leen el material pueden ejecutarse fuera del Espacio Económico Europeo. Estas transferencias se amparan en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
Para prestar el servicio recurrimos a subencargados: Google, tanto para el alojamiento y el procesamiento (Firebase) como para la transcripción de audio, la lectura de documentos y la generación de preguntas y tarjetas (Gemini). Apple y RevenueCat intervienen únicamente en la gestión de la suscripción.
Estos proveedores tratan el contenido solo para prestarnos el servicio. Según sus condiciones vigentes para clientes de API, no lo utilizan para entrenar sus modelos.
Si cambiamos de proveedor de inteligencia artificial, esta política se actualizará para reflejarlo.
El archivo original que subes: se elimina en cuanto se ha extraído su texto, es decir, en minutos.
El texto extraído: se conserva en nuestros servidores mientras dura el procesamiento, porque un reintento requiere no volver a transcribir el audio entero. Se elimina al terminar.
El resultado generado: se elimina en cuanto la aplicación lo recoge.
En todo caso, un proceso automático barre cada seis horas y elimina cualquier resto de más de veinticuatro horas, incluidos los procesamientos que se interrumpieron y nunca llegaron a completarse. Pasado ese plazo no queda nada tuyo en nuestros servidores.
En tu dispositivo: hasta que borres el material o desinstales la aplicación. Eso lo controlas tú por completo, y ese borrado es inmediato y definitivo.
Una grabación de clase suele contener la voz de tu profesor y de tus compañeros. Esas voces son datos personales de esas personas.
Al subirla eres tú quien decide sobre ese tratamiento, y quien debe tener cobertura legal para hacerlo. Nosotros la procesamos por cuenta tuya y no la usamos para ninguna otra finalidad.
Si alguien te pide que dejes de tratar una grabación suya, bórrala de la aplicación. Por nuestra parte ya no existe.
Las subidas viajan cifradas y se almacenan cifradas en reposo. El acceso al almacenamiento está restringido: la aplicación puede escribir su propia subida, pero no leer la de nadie.
Ningún sistema es infalible. Lo que sí reduce el riesgo de forma real es que aquí hay muy poco que robar: no hay cuentas, no hay contraseñas, no hay datos de pago y el material solo está presente durante minutos.
Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento y a la portabilidad.
En la práctica, como tu biblioteca vive en tu dispositivo y no conservamos ningún identificador que te vincule con una subida, no podemos localizar ni recuperar datos tuyos aunque nos lo pidas: no sabemos cuáles son. El ejercicio más directo y completo de esos derechos es borrar el material desde la aplicación o desinstalarla.
Para cualquier otra cuestión escríbenos usando el correo de soporte que figura en la ficha de Studium en la App Store. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Studium no está dirigida a menores de 14 años. Si eres menor de esa edad, no uses la aplicación sin el consentimiento de quien ejerza tu tutela.