Last updated: 24 September 2026
קיימות כאן שתי פעולות עיבוד נפרדות, וראוי להפריד ביניהן מכיוון שהאחריות אינה זהה.
בנוגע לחומר שאתה מעלה — ה-PDF שלך, ההקלטה שלך והטקסט שמחולץ מהם — אתה הוא בקר המידע. אתה מחליט מה מועלה, לאיזו מטרה ולכמה זמן הוא נשמר במכשיר שלך. אנו פועלים כמעבד המידע מטעמך: אנו מעבדים חומר זה אך ורק בהתאם להוראותיך, איננו משתמשים בו לכל מטרה משלנו, איננו מעבירים אותו לאיש למעט לספקים הנדרשים לעיבודו, אנו שומרים על סודיות ומוחקים אותו בלוחי הזמנים המצוינים להלן.
בנוגע לנתונים הטכניים המינימליים שהשירות זקוק להם כדי לפעול — המזהה האקראי של כל העלאה ומצב המנוי שלך — בקר המידע הוא המפתח של Studium, שפרטי הזיהוי שלו מופיעים בדף האפליקציה ב-App Store.
לכל שאלה בנושא פרטיות, השתמש בדוא"ל התמיכה המופיע בדף של Studium ב-App Store.
ל-Studium אין חשבונות משתמש. איננו מבקשים ממך שם, דוא"ל או טלפון. איננו יודעים מי אתה ואין לנו דרך לקשר בין העלאה לבינך.
הספרייה שלך שמורה במלואה במכשיר שלך. הקבצים שאתה מעלה מועברים לשרתים שלנו אך ורק לצורך עיבודם.
הטקסט שהופק חוזר לטלפון הנייד שלך ונשמר שם.
הקובץ שאתה מעלה (PDF או שמע) והטקסט שחולץ ממנו, למטרה היחידה של יצירת השאלות והכרטיסיות שלך. בסיס משפטי: ביצוע החוזה.
מזהה טכני של ההעלאה, אקראי ואינו מקושר אליך, כדי לעקוב אחר סטטוס העיבוד.
אם עיבוד נכשל, הודעת השגיאה הטכנית, כדי שניתן יהיה לאבחן אותה. היא אינה כוללת את החומר שלך.
נתוני מנוי המנוהלים על ידי RevenueCat ו-Apple: מזהה התקנה אנונימי ומצב התוכנית שלך. איננו מקבלים את שמך או את נתוני התשלום שלך.
איננו משתמשים בפרסומות, איננו מבצעים פרופיילינג, איננו מפיקים סטטיסטיקות שימוש אישיות ואיננו מוכרים או מעבירים נתונים לצדדים שלישיים למטרות מסחריות.
הקובץ שאתה מעלה והטקסט שחולץ מאוחסנים בשרתים של Google באיחוד האירופי (בלגיה), והעיבוד מבוצע שם.
הרישום הטכני של סטטוס כל העלאה, והתוצאה שנוצרה במהלך הדקות שחולפות עד שהטלפון הנייד שלך אוסף אותה, מאוחסנים בשרתים של Google בארצות הברית.
דגמי הבינה המלאכותית הקוראים את החומר עשויים לפעול מחוץ לאזור הכלכלי האירופי. העברות אלה מבוצעות בהתאם לסעיפים החוזיים הסטנדרטיים שאושרו על ידי הנציבות האירופית.
כדי לספק את השירות אנו נעזרים במעבדי משנה: Google, הן לצורך אחסון ועיבוד (Firebase) והן לצורך תמלול שמע, קריאת מסמכים ויצירת שאלות וכרטיסיות (Gemini). Apple ו-RevenueCat מעורבות אך ורק בניהול המנוי.
ספקים אלה מעבדים את התוכן אך ורק כדי לספק לנו את השירות. על פי התנאים התקפים שלהם עבור לקוחות API, הם אינם משתמשים בו כדי לאמן את הדגמים שלהם.
אם נחליף ספק בינה מלאכותית, מדיניות זו תעודכן כדי לשקף זאת.
הקובץ המקורי שאתה מעלה: נמחק ברגע שהטקסט שלו חולץ, כלומר תוך דקות.
הטקסט שחולץ: נשמר בשרתים שלנו במהלך העיבוד, מכיוון שניסיון חוזר מצריך לא לתמלל מחדש את כל השמע. הוא נמחק עם הסיום.
התוצאה שנוצרה: נמחקת ברגע שהאפליקציה אוספת אותה.
בכל מקרה, תהליך אוטומטי סורק מדי שש שעות ומוחק כל שארית שחלפו לגביה יותר מעשרים וארבע שעות, לרבות עיבודים שהופסקו ומעולם לא הושלמו. לאחר פרק זמן זה, לא נותר דבר משלך בשרתים שלנו.
במכשיר שלך: עד שתמחק את החומר או תסיר את האפליקציה. דבר זה בשליטתך המלאה, ומחיקה זו היא מיידית וסופית.
הקלטת שיעור מכילה בדרך כלל את קולם של המרצה והחברים שלך לספסל הלימודים. קולות אלה מהווים מידע אישי של אותם אנשים.
בעצם העלאתה, אתה הוא זה שמחליט על עיבוד זה, ועליך להחזיק בכיסוי משפטי לעשות כן. אנו מעבדים אותה מטעמך ואיננו משתמשים בה לכל מטרה אחרת.
אם מישהו מבקש ממך להפסיק לעבד הקלטה שלו, מחק אותה מהאפליקציה. מצידנו, היא כבר אינה קיימת.
ההעלאות מועברות בצורה מוצפנת ומאוחסנות כשהן מוצפנות במנוחה. הגישה לאחסון מוגבלת: האפליקציה יכולה לכתוב את ההעלאה שלה, אך אינה יכולה לקרוא את של אף אחד אחר.
שום מערכת אינה חסינה לחלוטין. מה שמפחית את הסיכון באופן ממשי הוא שיש כאן מעט מאוד מה לגנוב: אין חשבונות, אין סיסמאות, אין נתוני תשלום והחומר נמצא בשרתים למשך דקות בלבד.
עומדת לך הזכות לעיין בנתונים שלך, לתקן אותם, למחוק אותם, להגביל את עיבודם או להתנגד לו, וכן הזכות לניידות הנתונים.
בפועל, מכיוון שהספרייה שלך שמורה במכשיר שלך ואיננו שומרים מזהה כלשהו המקשר בינך לבין העלאה מסוימת, איננו יכולים לאתר או לשחזר נתונים שלך גם אם תבקש זאת מאיתנו: איננו יודעים אילו נתונים שייכים לך. המימוש הישיר והמלא ביותר של זכויות אלה הוא מחיקת החומר מתוך האפליקציה או הסרתה.
לכל עניין אחר, כתוב לנו באמצעות דוא"ל התמיכה המופיע בדף של Studium ב-App Store. תוכל גם להגיש תלונה בפני הרשות הספרדית להגנת המידע AEPD (www.aepd.es).
Studium אינה מיועדת לקטינים מתחת לגיל 14. אם אתה מתחת לגיל זה, אל תשתמש באפליקציה ללא הסכמת האפוטרופוס החוקי שלך.