Last updated: 24 September 2026
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Studium. Korzystając z aplikacji, akceptujesz jego postanowienia. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z nich, nie korzystaj z aplikacji.
Dane identyfikacyjne dostawcy usług oraz dane kontaktowe znajdują się w karcie aplikacji Studium w App Store. Wszelką korespondencję dotyczącą niniejszego regulaminu należy kierować na adres e-mail pomocy technicznej podany w karcie Studium w App Store.
Sprzedaż subskrypcji jest formalizowana przez Apple, a nie przez nas. To firma Apple pobiera opłaty, wystawia faktury i rozpatruje zwroty.
Studium przekształca dostarczone przez Ciebie dokumenty i nagrania w pytania ćwiczeniowe oraz fiszki do nauki, wykorzystując modele sztucznej inteligencji.
Materiały te stanowią pomoc w nauce, a nie źródło wiedzy ostatecznej. Modele SI popełniają błędy: mogą błędnie zinterpretować pojęcie, nieprawidłowo dokonać transkrypcji terminu technicznego, uznać za poprawną odpowiedź, która taka nie jest, zmyślić dane, których nie było w Twoim materiale, lub pominąć jego fragmenty. Zawsze musisz weryfikować treści wygenerowane przez aplikację z własnymi notatkami, podręcznikami i nauczycielem.
Nie weryfikujemy ani nie zatwierdzamy materiałów generowanych przez aplikację. Powstają one w sposób automatyczny na podstawie przesłanych przez Ciebie plików i są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują, bez naszej ingerencji ani nadzoru redakcyjnego.
Studium nie przygotowuje do egzaminu, nie gwarantuje, że pytania będą podobne do tych na rzeczywistym sprawdzianie, nie musi obejmować całego programu nauczania i nie zastępuje samodzielnej nauki. Kupujesz narzędzie do ćwiczeń, a nie wynik akademicki.
Nie jesteśmy powiązani, zrzeszeni ani wspierani przez żadną uczelnię, placówkę oświatową, szkołę, komisję egzaminacyjną, organ certyfikujący ani wydawnictwo. Znaki towarowe i programy nauczania podmiotów trzecich pojawiające się w Twoich materiałach należą do ich prawnych właścicieli.
Aplikacja nie stanowi również jakiejkolwiek formy doradztwa zawodowego. Jeśli materiał dotyczy medycyny, prawa, bezpieczeństwa lub jakiejkolwiek innej dziedziny, w której błąd niesie za sobą poważne konsekwencje, nie podejmuj żadnych działań na podstawie treści wygenerowanych przez aplikację bez uprzedniego zweryfikowania ich w źródle pierwotnym.
Ponosisz odpowiedzialność za posiadanie praw do korzystania z przesyłanych materiałów. Przesyłając plik, potwierdzasz, że masz do tego prawo.
Dotyczy to w szczególności nagrań z zajęć. Nagrywanie nauczyciela lub kolegów z klasy może wymagać ich zgody, a Twoja szkoła lub uczelnia może tego zakazywać. Sprawdzenie tego należy do Ciebie, nie do nas.
To samo dotyczy materiałów chronionych prawem autorskim: podręczników, płatnych notatek czy płatnych programów nauczania. Jeśli nie masz prawa do ich używania, nie przesyłaj ich.
Nie przesyłaj danych dotyczących zdrowia, danych osobowych osób trzecich ani informacji poufnych, do których udostępniania nie masz uprawnień.
Jeśli osoba trzecia zgłosi wobec nas roszczenie, nałoży na nas karę lub wytoczy proces z powodu przesłanego przez Ciebie pliku, ponosisz odpowiedzialność za to roszczenie i zwolnisz nas z odpowiedzialności, pokrywając uzasadnione koszty, które poniesiemy, w tym koszty obrony prawnej.
Sam decydujesz, co przesyłasz i w jakim celu. Nie selekcjonujemy ani nie kontrolujemy Twoich materiałów: przetwarzamy je wyłącznie na Twoje polecenie.
Aplikacja umożliwia bezpłatne przetworzenie jednego materiału. Dalsze korzystanie z niej wymaga wykupienia subskrypcji.
Subskrypcje są kupowane i zarządzane za pośrednictwem Twojego konta Apple, a nie przez nas. Płatność jest pobierana przez Apple, a subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny wcześniej.
Aby anulować subskrypcję, przejdź do ustawień swojego konta Apple. Odinstalowanie aplikacji nie powoduje anulowania subskrypcji.
Ceny mogą ulec zmianie. Jeśli cena Twojego planu wzrośnie, Apple powiadomi Cię o tym i będziesz móc anulować subskrypcję przed wejściem zmiany w życie.
Zwroty środków są obsługiwane przez Apple zgodnie z zasadami tej firmy. Nie możemy dokonywać zwrotów zakupów dokonanych w App Store ani przeglądać Twojej historii płatności.
Jako konsument masz czternaście dni kalendarzowych na odstąpienie od umowy o świadczenie usług cyfrowych bez podania przyczyny.
Jednakże rozpoczynając korzystanie z subskrypcji bezpośrednio po jej zakupie, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem tego terminu i przyjmujesz do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usługi tracisz prawo do odstąpienia od umowy.
Prawo do odstąpienia od umowy realizuje się wobec firmy Apple, która formalizuje sprzedaż.
Usługa Studium jest świadczona w stanie, w jakim jest dostępna w danym momencie. Nie gwarantujemy, że będzie działać bez przerw, będzie wolna od błędów ani że będzie dostępna przez określony procent czasu.
Usługa zależy od zewnętrznych dostawców sztucznej inteligencji oraz infrastruktury. Jeśli jeden z nich ulegnie awarii, zmieni swoje warunki, ceny lub modele bądź zaprzestanie działalności, przetwarzanie może zostać przerwane, zmienione lub stać się droższe, a my możemy być zmuszeni do odpowiedniego zmodyfikowania aplikacji.
Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą: awariami sieci, błędami wspomnianych dostawców, zmianami przepisów prawa, cyberatakami lub decyzjami firmy Apple dotyczącymi dystrybucji aplikacji.
Pomoc techniczna jest świadczona wyłącznie drogą mailową, pod adresem e-mail podanym w karcie Studium w App Store. Odpowiadamy w dni robocze w języku hiszpańskim, dokładając należytej staranności. Nie oferujemy wsparcia telefonicznego, czatu ani gwarantowanego czasu odpowiedzi.
Możemy modyfikować, zawieszać lub usuwać funkcje. Jeśli usuniemy kluczową funkcję z obowiązującego płatnego planu, poinformujemy Cię o tym z odpowiednim wyprzedzeniem.
Biblioteka — materiały, transkrypcje, testy, fiszki i wyniki — jest przechowywana na Twoim urządzeniu, a nie na naszych serwerach.
Ma to istotną konsekwencję: jeśli usuniesz aplikację, zmienisz telefon lub stracisz urządzenie, stracisz bibliotekę. Nie istnieje żadna kopia w chmurze, którą moglibyśmy dla Ciebie przywrócić, ponieważ jej nie posiadamy.
Twórz kopie zapasowe swojego urządzenia, jeśli zależy Ci na tych materiałach. Przechowywanie i ochrona Twojej biblioteki należy do Twoich obowiązków.
Nie próbuj obchodzić ograniczeń planu darmowego, automatyzować korzystania z aplikacji, masowo pozyskiwać danych ani uzyskiwać dostępu do naszych usług w sposób inny niż za pośrednictwem samej aplikacji.
Subskrypcja ma charakter osobisty: służy do Twojej własnej nauki, a nie do przetwarzania materiałów na rzecz osób trzecich, odprzedaży czy zasilania innego produktu.
Uzasadniony użytek obejmuje orientacyjny limit 15 godzin nagrań audio miesięcznie. Jeśli będziesz go stale przekraczać, skontaktujemy się z Tobą przed podjęciem jakichkolwiek kroków, przy czym możemy ograniczyć dalsze przetwarzanie lub zaproponować inny plan.
Możemy zawiesić dostęp każdemu, kto korzysta z aplikacji w sposób szkodzący usłudze lub innym użytkownikom. Jeśli zawieszenie dotyczy obowiązującej subskrypcji i następuje bez uzasadnionej przyczyny, przysługuje Ci zwrot proporcjonalnej części niewykorzystanej opłaty.
Ponosimy odpowiedzialność za szkody wyrządzone użytkownikowi w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania niniejszego regulaminu na zasadach określonych w przepisach prawa.
Nie odpowiadamy natomiast za to, co wykracza poza zakres zobowiązań niniejszej usługi: w szczególności za Twoje wyniki w nauce lub pracy zawodowej, dokładność wygenerowanego materiału, decyzje podjęte na jego podstawie bez uprzedniej weryfikacji, korzystanie z plików, do których nie posiadasz praw, utratę lokalnej biblioteki ani za czas poświęcony na naukę błędnych materiałów.
W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, utratę szansy ani utratę danych.
W zakresie dozwolonym przez prawo nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu korzystania z aplikacji ogranicza się do kwoty wpłaconej nam w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia.
Żadne z powyższych postanowień nie ogranicza naszej odpowiedzialności za winę umyślną, rażące niedbalstwo, uszkodzenie ciała lub uszczerbek na zdrowiu, ani żadnej innej odpowiedzialności, której wyłączenie jest niedozwolone przez prawo. Twoje ustawowe prawa konsumenta, w tym prawa dotyczące zgodności treści cyfrowych i usług cyfrowych z umową, pozostają w każdym przypadku nienaruszone.
Możemy aktualizować niniejszy regulamin. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy Cię o niej w aplikacji przed jej wejściem w życie.
Jeśli nie akceptujesz nowej wersji, możesz anulować subskrypcję i zaprzestać korzystania z aplikacji.
Jeśli jakikolwiek organ lub sąd uzna którekolwiek z postanowień za nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie, którego to dotyczy, będzie stosowane w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo.
Zastosowanie ma prawo hiszpańskie. Jako konsument możesz wnosić roszczenia do sądów właściwych dla Twojego miejsca zamieszkania.
Zanim to zrobisz, napisz do nas, korzystając z adresu e-mail pomocy technicznej podanego w karcie Studium w App Store: niemal wszystkie sprawy udaje się rozwiązać w ten sposób. Możesz również skorzystać z europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów.