Studium

Terms of Use

Last updated: 24 September 2026

Informazioni su queste condizioni

Le presenti condizioni regolano l'uso di Studium. Utilizzando l'applicazione le accetti. Se non sei d'accordo con una qualsiasi di esse, non utilizzarla.

I dati identificativi del fornitore del servizio e i canali di contatto figurano nella scheda di Studium nell'App Store. Per qualsiasi comunicazione relativa a queste condizioni, utiliza l'e-mail di supporto indicata nella scheda di Studium nell'App Store.

La vendita degli abbonamenti è formalizzata da Apple, non da noi. Apple è il soggetto che ti addebita l'importo, emette la fattura e gestisce i rimborsi.

Che cos'è Studium e che cosa non è

Studium converte i documenti e le registrazioni che fornisci in domande di esercitazione e flashcard di studio, utilizzando modelli di intelligenza artificiale.

Tale materiale costituisce un ausilio per l'esercitazione, non una fonte di verità. I modelli di IA commettono errori: possono interpretare male un concetto, trascrivere in modo errato un termine tecnico, considerare corretta un'opzione che non lo è, inventare dati che non erano presenti nel tuo materiale o tralasciarne parti. Devi sempre verificare ciò che l'applicazione genera con i tuoi appunti, i tuoi libri e il tuo insegnante.

Non revisioniamo né convalidiamo il materiale generato dall'applicazione. Viene prodotto automaticamente a partir da ciò che carichi e viene fornito così com'è, senza alcun intervento o supervisione editoriale da parte nostra.

Studium non prepara il tuo esame, non garantisce che le domande siano simili a quelle della tua prova reale, non copre necessariamente tutto il programma e non sostituisce lo studio. Stai acquistando uno strumento di esercitazione, non un risultato accademico.

Non siamo collegati, associati né sostenuti da alcuna università, istituto scolastico, accademia, commissione d'esame, ente certificatore o casa editrice. I marchi e i programmi di terzi che appaiono nel tuo materiale appartengono ai rispettivi titolari.

Non costituisce inoltre una consulenza professionale di alcun tipo. Se il materiale riguarda la medicina, il diritto, la sicurezza o qualsiasi materia in cui un errore comporti conseguenze, non agire sulla base di ciò che genera l'applicazione senza averlo verificato nella fonte originale.

Il materiale che carichi

Sei responsabile di avere il diritto di utilizar ciò che carichi. Caricando un file confermi di essere autorizzato a farlo.

Questo è particolarmente importante per le registrazioni delle lezioni. Registrare un insegnante o i tuoi compagni può richiedere il loro consenso e il tuo istituto potrebbe vietarlo. Verificarlo è una tua responsabilità, non nostra.

Lo stesso vale per i materiali protetti da copyright: libri di testo, appunti a pagamento, programmi d'esame a pagamento. Se non hai il diritto di utilizzarli, non caricarli.

Non caricare dati relativi alla salute, dati personali di terzi né informazioni riservate che non ti spetta condividere.

Qualora un terzo ci contesti un reclamo, ci sanzioni o ci citati in giudizio a causa di un file che hai caricato, sarai responsabile di tale reclamo e ci manterrai indenni da qualsiasi spesa ragionevole da noi sostenuta, comprese quelle di difesa legale.

Sei tu a decidere cosa caricare e per quale scopo. Non selezioniamo né ispezioniamo il tuo materiale: lo elaboriamo unicamente su tua istruzione.

Abbonamento, addebito e annullamento

L'applicazione consente di elaborare un materiale gratuitamente. Dopodiché, per continuare a utilizzarla è necessario un abbonamento.

Gli abbonamenti vengono acquistati e gestiti tramite il tuo account Apple, non tramite noi. L'addebito viene effettuato da Apple e si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, a meno che non lo annulli almeno 24 ore prima.

Per annullare, accedi alle impostazioni del tuo account Apple. La disinstallazione dell'applicazione non annulla l'abbonamento.

I prezzi possono subire variazioni. Se il prezzo del tuo piano aumenta, Apple te lo notificherà e potrai annullarlo prima che la variazione sia applicata.

I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le proprie condizioni. Non possiamo emettere rimborsi per acquisti effettuati nell'App Store, né consultare la tua cronologia dei pagamenti.

Diritto di recesso

In qualità di consumatore hai quattordici giorni solari per recedere dal contratto di un servizio digitale senza dover fornire alcuna spiegazione.

Tuttavia, iniziando a utilizzare l'abbonamento immediatamente dopo l'acquisto, richiedi espressamente che l'esecuzione del servizio inizi prima della scadenza di tale termine e riconosci che in questo modo perdi il diritto di recesso una volta che il servizio è stato completamente eseguito.

Il diritto di recesso si esercita nei confronti di Apple, che è il soggetto che formalizza la vendita.

Disponibilità, supporto e cause esterne

Studium viene fornito così come disponibile in ciascun momento. Non garantiamo che funzioni senza interruzioni, che sia privo di errori, né che sia disponibile per una percentuale specifica di tempo.

Il servizio dipende da fornitori esterni di intelligenza artificiale e di infrastrutture. Se uno di essi subisce un malfunzionamento, modifica le proprie condizioni, i propri prezzi o i propri modelli, o cessa l'attività, l'elaborazione potrebbe subire interruzioni, alterazioni o aumenti di prezzo, e potremmo dover modificare l'applicazione di conseguenza.

Non rispondiamo di eventuali inadempimenti causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo: interruzioni di rete, guasti dei suddetti fornitori, modifiche normative, attacchi informatici o decisioni di Apple relative alla distribuzione dell'applicazione.

Il supporto viene fornito esclusivamente via e-mail, utilizzando l'indirizzo di supporto indicato nella scheda di Studium nell'App Store. Assistiamo nei giorni lavorativi e in lingua spagnola, compiendo ogni ragionevole sforzo. Non offriamo supporto telefonico, né chat, né un tempo di risposta garantito.

Possiamo modificare, sospendere o rimuovere funzionalità. Se rimuoviamo una funzionalità essenziale da un piano a pagamento in vigore, te lo comunicheremo con un preavviso ragionevole.

I tuoi dati sono sul tuo dispositivo

La libreria — materiali, trascrizioni, test, flashcard e risultati — è salvata sul tuo dispositivo, non sui nostri server.

Questo comporta un'importante conseguenza: se elimini l'applicazione, cambi telefono o perdi il dispositivo, perderai la libreria. Non esiste alcuna copia nel cloud che possiamo ripristinare, poiché non la possediamo.

Esegui copie di backup del tuo dispositivo se tale materiale è importante per te. La conservazione della tua libreria è sotto la tua esclusiva responsabilità.

Uso corretto e uso ragionevole

Non tentare di eludere i limiti del piano gratuito, automatizzare l'uso dell'applicazione, estrarre dati in modo massivo o accedere ai nostri servizi tramite vie diverse dall'applicazione stessa.

L'abbonamento è personale: è destinato al tuo studio individuale, non all'elaborazione di materiale per conto di terzi, alla sua rivendita o all'alimentazione di altri prodotti.

L'uso ragionevole include un limite orientativo di 15 ore di audio al mese. Se superi tale limite in modo continuativo, ti contatteremo prima di adottare qualsiasi misura e potremo limitare l'ulteriore elaborazione o proporti un piano differente.

Possiamo sospendere l'accesso di chiunque faccia un uso che danneggi il servizio o altri utenti. Se la sospensione influisce su un abbonamento in corso senza una giustificata causa, ti spetterà il rimborso della quota proporzionale non usufruita.

Responsabilità

Rispondiamo dei danni a te causati per l'inadempimento delle presenti condizioni, nei termini stabiliti dalla legge.

Non rispondiamo invece di ciò che esula dagli impegni presi da questo servizio: in particolare, dei tuoi risultati accademici o professionali, dell'esattezza del materiale generato, delle decisioni assunte sulla base di esso senza averlo verificato, dell'uso da te fatto di file per i quali non vantavi diritti, della perdita della tua libreria locale o del tempo dedicato allo studio di materiale errato.

Nella misura consentita dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti, lucro cessante, perdita di opportunità o perdita di dati.

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità totale per l'uso dell'applicazione è limitata all'importo da te pagatoci nei dodici mesi precedenti all'evento che l'ha generata.

Niente di quanto sopra limita la nostra responsabilità per dolo, colpa grave, lesioni personali o qualsiasi altra responsabilità che la legge non consenta di escludere. I tuoi diritti legali in qualità di consumatore, compresi quelli di conformità dei contenuti e dei servizi digitali, rimangono in ogni caso impregiudicati.

Modifiche alle presenti condizioni

Possiamo aggiornare le presenti condizioni. Se la modifica è rilevante, ti informeremo all'interno dell'applicazione prima della sua entrata in vigore.

Se non accetti la nuova versione, puoi annullare l'abbonamento e smettere di utilizzare l'applicazione.

Nullità parziale

Qualora un'autorità o un tribunale dichiari nulla o inapplicabile una qualsiasi di queste clausole, le restanti rimarranno in vigore e la clausola interessata si applicherà nella misura massima consentita dalla legge.

Legge applicabile e reclami

Si applica la legge spagnola. In qualità di consumatore puoi proporre reclamo dinanzi ai tribunali del tuo luogo di residenza o domicilio.

Prima di fare ciò, scrivici utilizzando l'e-mail di supporto indicata nella scheda di Studium nell'App Store: quasi tutto si risolve in questo modo. Puoi anche ricorrere alla piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online.

Privacy Policy